October 25th, 2010

scrat

Работайте лучше, грязные ниггеры(с)

Как вы наверняка читали, в Англию д'Артаньян прибыл в сопровождении Планше, затем он отправляется обратно в Париж сначала на корабле через Ла-Манш, потом через несколько промежуточных пунктов, на каждом из которых "его ожидала оседланная лошадь". В одиночку. В Париже он снова встречается с Планше. Тот, видимо, прилетел самолетом.

Когда Рошфор приезжает в монастырь, Миледи говорит Констанции, что ее приехал навестить брат, хотя Констанция должна была бы его узнать, так как Рошфор участвовал в ее похищении.

В "Трёх мушкетерах" расстояния даны в лье, а в "Двадцать лет спустя" в милях.